И как это звучит?
თავს ვერ გამოვყოფ დუნიაზე - Тавс вэр гамов(к)оФ дуниазэ - не смогу выйти на свет Божий
это провинциальный говор
так почти никто не говорит
разве что для смеху
(Рассамаха @ Aug 9 2006, 09:42 AM) (Setwale_Charm @ Aug 9 2006, 08:17 AM) (Рассамаха @ Jul 31 2006, 11:09 PM) не которые слова с русско-табасаранского словаря.
привет - сабахайре
все - вари
я - изу
ты - иву
парень - бай
девушка - риш
собака - хуй
кот - гату
дом - х!ал
земля - джил
сила - гудж
любить - ккундиз
хотеть - гундиз
школа - мектеб
муха - мизмиз
комар - мимила
паук - хажхаж
верблюд - деве
осел - даджи
конь - хайван
хорошо - иджири
чувак - эрми
человек - инсан
кровь - ифи
пока - баркала
Хоть убейте, хоть режьте. никогда не буду по-табасарански говорить про собак
ты это про каких собак имеешь виду, если про нас то ты удалено
чувак раскрой шнифты
прежде чем оскорблять девушку
Имею ввиду, что слово "собака" по-табасарански в русском обществе неприемлимо. разве , что в китайском...
это табасаранское слово ,обозначающее собаку,идентично названию свиньи в дигорском диалекте осетинского языка.
Тогда и с осетинами про свиней не буду.