Пионер из самодеятельного ансамбля народов Севера.

течет вода Кубань реки, куда велят большевики.
(Демьян Бедный)

эээ...тяжелые адыгские будни

Сила есть - ума не надо.

Пионер - переросток...

Почему-то озабочен чужой матерью... видно, потому что ничто человеческое ему не чуждо

Мы-ананисты! Народ-плечистый! Нас не заманишь титькой мясистой!..
(по Маяковскому)

В болоте по жизни... специалист

Ничто так не сближает людей как одновременно громко сказанная глупость..

кста, омут и болото-разные вещи

(Черный ворон @ Nov 1 2007, 05:59 PM) Ничто так не сближает людей как одновременно громко сказанная глупость..

кста, омут и болото-разные вещи
так мы же не про фактическую реальность, а про ассоциации

Собака лает - караван идет...

Переведи (с)
(про верхнюю подпись)

Триппер, переведи ему (С)

Ceir llawer cam gwag drwy sefyll yn llonydd
...надобно иметь большое мужество, чтоб высказывать громко вещи, потихоньку известные каждому...

Переведи!!!!! )

On fait de pas vides quand on reste immobile

Ceir llawer cam gwag drwy sefyll yn llonydd - непереводимое идеоматическое выражение на местном диалекте!

откусив яблоко приятней увидеть, целого червяка, чем половинку!

(Old Tripper @ Nov 1 2007, 06:39 PM) Ceir llawer cam gwag drwy sefyll yn llonydd - непереводимое идеоматическое выражение на местном диалекте!
ИдИоматическое, старый, а неграмотный.

я и перевела, он же не уточнил, на что переводить.