(Setwale_Charm @ Jun 23 2006, 07:51 AM) И вообще, задумывался ли кто-нибудь, как я с такими паспортными данными смотрю в глаза Госнаркоконтролю?!!!
Честно говоря, не задумывались. Мы думали что вы в Народной Английской Республике давно избавились от этого монстра!
Ан нет. Жив курилка.
И как же смотришь? С издёвкой?
(Hunter @ Jun 23 2006, 01:38 AM) (Кавказец1 @ Jun 22 2006, 09:48 PM) Я лично к ней обращался Мадам.
Возражений не было. Во всяком случае-пока. Можно и что нибудь ласкательное типа Charm Ханум. Она мила и умна. Я правда не знаю как к этому отнесётся Её Величество. Но ты всё таки глава семьи, хоть и виртуальной. И потом у неё есть свой визирь. Я так думаю...
То что мила и умна-мог бы и не говорить вслух-для меня любая женщина мила-будь то двухэтажная Armenian Brendi или роскошная вилла Медея-Её величество само собой вне конкуренции-это королевский дворец-и этим всё сказано-постоянный предмет поклонения и восхищения-а насчёт ханум-ну знал же что умное слово услышу именно от тебя!Спасибо-только прошу никого не обижаться-сказано с любовью к вышеперечисленным без всяких задних и передних и средних мыслей-не такой уж я и монстр!
He is as swift as any roe
to praise women where`er he goes....
По теме: http://www.inosmi.ru/translation/228360.html
(Setwale_Charm @ Jun 24 2006, 10:21 AM) He is as swift as any roe
to praise women where`er he goes....
Боюсь,у тебя сложилось ложное представление-я не столь быстр,а тем более щедр на похвалы женщинам-но уж если это делаю-то делаю от души!