Иранские языки имеют одну основу.. они могут быть самостоятельными языками, но основа у них одна..ну и что, и скифы и сарматы, родственники по родству, имели разные , самостоятельные языки -но родство, ираноязычность здесь однозначна!!!!
(Setwale_Charm @ Aug 8 2006, 09:51 AM) Вы ошиблись,НЕМЦОЙН ЙОI. Вы наверное имели ввиду афганский дари. , близкий к фарси и таджикскому. Потому что пашто вообще не индо-европейский язык, очень сложный и никак не похожий.
Я не носитель (языка, конечно ), но вполне в Афганистане обходилась фарси. Про звучание таджикского мне сказать трудно, но при определенной практике и навыке , когда понимаешь отличия языков и знаешь, что в одном чему соответствует в другом, можно читать на таджикском зная фарси.
Нет, милая Дочь туманного Острова, ошибаетесь вы, во первых не пошто, а пушту и относится этот язык к иранской группе, один из официальных языков Афганистана.
Если не верите, можете почитать в определенных источниках.
(Batraz @ Aug 8 2006, 12:05 AM) Знаю не по наслышке, что таджики говорят на фарси. Т.е. они и персы прекрасно друг друга понимают и язык у них один. Со мной работали два парня таджика, с которыми мы часто пытались выяснить родство наших языков.
С осетинским мы обнаружили достаточно много общих слов, но я ничего не мог понять, когда они начинали говорить на фарси. И честно говоря, "музыка языка" другая, не наша. Фарси мне кажется гораздо красивее, но не напоминает даже дигорский диалект. В нем мало шипящих звуков и нет гортанных кавкасизмов.
Про другие языки ничего определенного не могу сказать. Слышал как говорят курды, но у них совершенно осетинам не близкий язык.
Спасибо, Batraz!
Я читала, что осетины по своему этническому составу являются, так скажем смесь с горцев с иранскими (скифскими) племенами, из-за этого осетины европеоидней, имеют более светлую кожу в отличии от других иранских народов: курдов, афганцев и т. д.
Насколько это правда?