там есть таможня

Думаю дело не только в намеренной дезинформации. Тут есть фактор незнания языка. Вот у нас в Грузии, большенство если не говорят, то понимают по - русски, труднее Россиянину. Русские не смотрят наше ТВ, да и если и смотрели, все равно ничего бы не поняли. Вот и однобокость информации. Я лично не раз замечала такие вот вещи. Заснято интервью нашего чиновника. Чиновник говорит по Грузински, его переводят. Переводят намеренно или по глупости не правильно. В последнее время такие случаи участились.

(svan @ Aug 18 2006, 01:17 PM)вот ешо очередная лож россискиx сми:

Российские СМИ опять грубо лгут (ложь вызвала конфликт между жителями Кодори и Инфоросом)
Добавил: Editor-in-chief on 15 Авг, 2006 г. - 09:33

Образцом россиских сми может являться вот эта публикация на сайте: http://www.inforos.ru/?id=14082

В публикации указана ворованная с нашего сайта фотография (взята здесь: http://www.abkhazeti.ru/pub/view/30_09_2005/ ) и на 100 процентов лживый материал. Смысл один: ПИПЛ ХАВАЕТ.
Подобное неуважение к российским читателям со стороны столь тендециозного, пропитаного нацизмом издания как Инфорос, поражает видавших виды аналитиков проводящих мониторинг Средств массовой Дезинформации россиян.

Однако Инфорос не расчитал один пикантный момент, большинство жителей Кодорского ущелья, являются представители МИГ Апхазети, группы людей которая ставит перед собой цель - борьбу с сепаратизмом и международным терроризмом, а также поощряющими это зло - информационными методами.
МИГ Апхазети, проводит фотовыставки, снимает клипы и фильмы посвященные геноциду населения Абхазии, чтоб донести эту информацию до мировой общественности. В т.ч. объяснить суть причины сложных отношений грузин к Кремлю.

Но есть такие сайтики как Инфорос, яркой антигрузинской направленности. Причина их антигрузинской направленности не известна, вроде граждане Грузии не устраивали этнических чисток в российских регионах, не поддерживают сепаратистов в России, не направляют в россию вооруженных "добровольцев", чтоб убивать россиян, не оккупируют дефакто, треть территории Росийской Федерации. Но тем, не менее такие сайты есть и их дезинформаторская деятельность не направлена против грузин, поскольку грузины уже смирились и перестали реагировать на ложь. Но в чем провинились россияне? Откуда такая ненависть к российским читателям и желание их обмануть?

Мы умышленно сохранили скриншоты и текст статьи, чтоб кодорцы, могли лицезреть саму ложь.
Скриншот статьи:


И сама статья:
Пытки и казни в Кодорском ущелье: свидетельства очевидцев
15.08.2006 11:01

Сегодня в грузинском МИДе состоится встреча представителей дипломатического корпуса, на которой высокопоставленные руководители Грузии будут хвастаться своими громкими "успехами" в Кодорском ущелье. Вряд ли они расскажут иностранным дипломатам леденящие кровь истории, которые наш корреспондент услышал от беженцев из сванских деревень.

В этом материале мы приводим свидетельства очевидцев, которые обвиняют грузинские войска в геноциде местного населения в Кодори. Эти факты нельзя замалчивать. По всем описанным случаям необходимо немедленно провести тщательное и независимое расследование. Только международный мониторинг Кодорского ущелья способен сегодня решить эту задачу. К сожалению, грузинская сторона делает все, чтобы помешать организации патрулирования Верхних Кодор. Может, просто тянет время, чтобы замести следы?

То, что происходит сейчас в Верхних Кодорах язык не поворачивается назвать иначе, чем "этнический геноцид". Ни в одной из горячих точек на постсоветском пространстве мирные жители одной национальности не истреблялись настолько интенсивно и целенаправленно. Фактически речь идет об исчезновении маленькой сванской общности, живущей веками в долине реки Кодор. Судите сами. В этих местах за три недели, прошедшие с момента вторжения туда грузинских военных и полицейских формирований, уничтожено 700 мирных жителей, т.е. около 20 процентов от всего населения абхазской Сванетии.

Рассказы очевидцев, пробирающихся через кодорскую долину в Абхазию, не могут не шокировать, т.к. зверства и бесчинства, чинимые в Кодорах грузинскими военнослужащими, поражают своей безнаказанностью и изощренностью. Впрочем, здесь нечему удивляться, ведь среди пришедших "воевать" сюда из Сакартвело, немало и тех, кто совсем недавно резал перед камерами глотки пленным российским солдатам, участвовал в рейдах на Буденновск и Кизляр, а потом до последнего отстаивал идею бандитской Ичкерии.

Однако самую громкую славу в Кодорах, по рассказам Анны Иоселиани (38 лет) из Сакени и Нани Асатиани (42 года) из Ажара, завоевало формирование грузинских боевиков под названием "Апхазети". Несмотря на то, что здесь также немало бывших "басаевцев", костяк этого формирования составляют картвелы, которых война 1992-93 годов заставила бросить свои очаги в Абхазии и искать убежища за Ингуром. Как известно, в 2001 г. наиболее радикально настроенные грузинские беженцы из Абхазии сформировали т.н. международную инициативную группу "Апхазети" (МИГ), в кодексе которой говорится, что цель МИГ – способствовать восстановлению территориальной целостности Грузии в границах 1990 года. В 2005 г. на базе грузинской армии в Ланчхути и началось создание военизированного отряда МИГ. По словам вышеназванных женщин, боевики именно этого отряда, одетые в зеленый камуфляж с черными беретами и золотистыми шевронами на правой стороне груди с особой неистовостью расправляются и с теми, кто во время вторжения выступил на стороне Эмзара Квициани, и с простыми мирными жителями.

Так, Анна Иоселиани рассказала, что раненного племянника ее мужа Георгия Иоселиани, согласившегося в обмен на жизнь сдать оружие, боевики "Апхазети" после длительных допросов и пыток сожгли средь белого дня неподалеку от сельсовета села Сакени, превращенного ими в казарму. Подобная участь постигла и ее соседей, всю семью Хергиани из 12 человек. По ее словам, бандиты с золотистыми шевронами во главе с одним из их главарей по имени Сосо перед тем, как казнить своих жертв изнасиловали всех женщин семьи Хергиани на глазах у мужчин. Сделали они это только потому, что главарь узнал в старшем из рода Хергиани, Давиде (78 лет), того, кто, якобы, в сентябре 1993 г. отнял у него КАМАЗ, груженый "трофеями" - все, что Сосо сумел добыть за полгода мародерства в Абхазии. Не скрывая слез, Анна вспоминает дорогу, пройденную ей от Сакени до Латы. Как говорит Анна, "вся дорога была усеяна трупами людей и домашних животных. Идти по дороге было очень опасно. На всех блокпостах "черные береты" взимали с женщин "плату" за проход. А мужчин оставляли на КПП"... В том, что Анна смогла выйти к Лате, она благодарит свою новую знакомую из Ажара Нани Асатиани, которая, как и подобает местной сванке, с детства знает все тайные тропы Кодорского ущелья.

По-настоящему удивляет и история Нани Асатиани. Уже со 2 августа, говорит Нани, "золотые шевроны" приступили в Ажара к грабежам и насилию. Главарь расквартированного в Ажара взвода "Апхазети" грузин по кличке "Очамчирец", с десятком пьяных и разъяренных молодчиков ворвались с выстрелами и криками к ее соседке, дальней родственнице Эмзара Квициани, недавно перебравшейся с мужем в родные места из Тбилиси, 66-летней Тамар Мамаладзе. "Очамчирец" закричал на эту пожилую женщину "Ты, сванская курва, запомнишь нас! Мы настоящие воины Давида Строителя! Мы дали клятву перебить всех вас, горные козлы. Мы – "Апхазети". После этого он топором разбил ей голову. А мужу Тамар Вахтангу "золотые шевроны" отрубили руку, а потом его сожгли заживо за то, что он "пытался заступиться за негрузинку". Это послужило началом к всеобщему избиению и насилию над местным населением в Ажара, в котором приняли участие и остальные грузинские "военные и полицейские" формирования. Нани повезло, она спряталась в погребе своего дома, где сумела дождаться ночи и бежать. А уже позже у Чхалты она случайно натолкнулась на Анну.

Берет также за душу история еще одной свидетельницы зверств в Верхних Кодорах, двадцатилетней Роксаны Хачатурян. Она и ее семья – одни из немногих представителей армянского народа, живших в Ажара до начала вторжения сюда грузинских войск. Из слов Роксаны следует, что к ней в дом ночью 2 августа также ворвались боевики, при этом один из них сразу же ударил ее по лицу. Что было дальше, Роксана не помнит. Когда очнулась, оказалось, что она находится в какой-то темной комнате, после чего началось самое страшное. Роксана попала в число сванских девушек и женщин от 14 до 45 лет, которых после произошедшего поместили в наскоро устроенный публичный дом в Ажара. Через пять дней непрерывных сексуальных издевательств Роксана была обменена на грузинского офицера, взятого в плен сванскими партизанами. Так она сумела добраться до Латы. Самое тяжелое для нее сейчас – безызвестность. Ведь она не знает ничего о своей семье, о своем муже, о своем трехмесячном сыне.

Это всего лишь небольшая часть того, что сейчас приходится слышать о зверствах грузинских боевиков в Верхних Кодорах от бежавших оттуда коренных жителей. Следует отметить, что сванские партизаны особенно жестоко воюют с молодчиками из отряда "Апхазети": эти нелюди – цель №1 для сванского оружия. Доказывают это и данные о потерях грузинской стороны. По разным данным, треть всех погибших составляют бойцы военного крыла МИГ.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Заметка:

С самого утра в редакцию Abkhazeti.Ru поступили десятки звонков, на наш емаил, пришли десятки писем. Разгенванные ложью Инфороса, жители Кодорского ущелья, высказывали свое возмущение статьей в Инфоросе.Надо знать сванскую специфику...глава одного из сванских родов был крайне возмущен, что всех женщин его рода "обесчестил Инфорос".  Для сванов это очень серьезное оскорбление. Кто знает сванов тот поймет, записав в кровники, сваны (грузинские горцы) терпеливы, они мстят веками.
Хорош цитировать СМИ. Послушай Мерабишвили с угрозами физического уничтожения руководства Южной Осетии. Это официальное лицо.
Он сказал, в частности, что уничтожит физически.
После этого в Цхинвале произошло 2 взрыва, но грузинское правительство сразу отписалось, якобы это в Южной Осетии бандиты балуются.
Это официальное высказывание, а не треп журналюг.
И когда вы говорите о реабилитации зоны конфликта, то это не значит, что надо выманить у глупого ЕС по-больше денег, сожрать их, а потом кричать, что какие осетины наблагодарные. Мы их бомбим из минометов, потом деньги даем, а они не хотят быть нашими рабами.