(Semnani @ Dec 27 2007, 12:32 PM) (Van Gayen @ Dec 27 2007, 12:22 PM) Я уже начал верить что КБ могли быть Аланами, так как рассуждения и приведённые факты в этом разделе карачаевцами, носили логический смысл, но твой пост развеял мои сображения.
типа-народ,я уже был готов признат вашу Аланскость,но вот этот Семнани переубедил меня,он виноват,ваш враг,знайте егo

------------------------------------
Добавлено в 1198748096
------------------------------------
я не совсем помню,как слово \"хабар\" был связан с вопросом об Аланах? т.е. каким образом это слово изменило твое мнение об Аланскости Карачаево-Балкарцев?
С наступающим тебя Брад!

(HIGHLANDER @ Dec 26 2007, 07:24 PM) (Tagaur-Digor @ Dec 26 2007, 02:38 PM) я собрал варианты которые подходят к переводу самого Цеца, с Аланского на Греческий, подходят только Осетинские варианты. Тюркские вариянты доют другой смысыл, Цец написал(перевёл) по Гречески, и говорил о стыде в случае если Девушка имеет связь с Попом, а Тюркский вариант показывает что то подобное "принеси медную руку", о чем Цец не говорил
Извини, но осетинский перевод несерьёзен, мягко говоря. Какой камикадзе осмелится сказать своей госпоже то, о чём идет смысл в осетинском варианте?
И ты на "принеси медную руку" не смотри, это не пойми какой левый Закиевский перевод. На карачаево-балкарский аланский текст переводится совершенно иначе, что я уже приводил в первом постинге.
Интересно, сохраняется ли у осетин традиция приветствия, где госпоже прямо указываются ее половые связи с конкретными лицами? Смелые были слуги у той госпожи и добрейшей души была та осетинка. Вот поп -подлец и лицемер.
Что тут говорить, красивое и актуальное приветствие.