АМОН?
ЖИРИК?
развели тут............понимаешь

Как дыра Армен Хай?

кто знает, тот поймет...



In a time of war
In a time of devastation
When you seek the light
and you're longing for salvation
but it seems so far and it feels so dark
all you see is a blur

Во время войны
В час опустошения
Когда ты ищешь свет
И жаждишь спасения
Но оно кажется таким далеким и все мрачно(безнадежно)
Все, что ты видешь - неясность

In a time of guilt
In a time of wasted years
Nothing more than hate
and never ending fears
Controls your mind, takes away your pride
Nothing seems to be spared

В час прегрешения (виновности)
За время потерянных лет (нужды)
Ничего не конролирует твой разум
Кроме как ненависть и нескончаемые страхи,
Заберает твое чувство гордости (самолюбие).
Ни о чем не стоит жалеть

If you're looking for some hope
and searching for a better life
you can have it if you want it
but what will you sacrifice?
Love's the key to set us free
Why Can't you understand?
Lets change it while we can

Если ты в поиске надежды и лучшей жизни
Ты можешь достигнуть этого, если хочешь
Но чем прийдется тебе пожертвовать?
Любовь - это ключ к нашей свободе
Почему ты не можешь это понять?
Давай изменим это, пока мы в силах

We were lost sometimes
seemed our lives had gone in vain
and the dreams we had
Were replaced by the pain
I Couldn't breath sometimes,
couldn't hold back the tears
Something's broken inside

Мы были потеряны (забыты)
Иногда казалось, что наши жизни проходят в пустую
И боль вытеснила наши мечты
Иногда я не могу дышать
Не могу сдержать слез
Что-то внутри сломалось

(поют иракцы)