საქართველო დამოუკიდებლობის დღეს აღნიშნავს
26.05.06 13:55
დამოუკიდებლობის დღესთან დაკავშირებით დღეს თბილისში საქართველოს შეიარაღებული ძალების ერთ-ერთი ყველაზე მასშტაბური სამხედრო აღლუმი გაიმართა.

აღლუმი ქვეყნის მთავარსარდალმა, საქართველოს პრეზიდენტმა მიხეილ სააკაშვილმა ჩაიბარა. სამთავრობო ტრიბუნასთან იმყოფებოდნენ ასევე აღმასრულებელი ხელისუფლებისა და საკანონმდებლო ორგანოს წარმომადგენლები – თავდაცვის მინისტრი ირაკლი ოქრუაშვილი, პრემიერ-მინისტრი ზურაბ ნოღაიდელი, პარლამენტის თავმჯდომარე ნინო ბურჯანაძე, საქართველოს პირველი ლედი სანდრა რულოვსი, საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი ილია მეორე. ზეიმში მონაწილეობა მიიღეს უცხოელმა სტუმრებმა და საქართველოში აკრედიტებული დიპლომატიური კორპუსის წარმომადგენლებმა.

რუსთაველის გამზირზე 13 ათასამდე სამხედრო მოსამსახურემ, 5000-მდე რეზერვისტმა და შინაგან საქმეთა სამინისტროს 400-მდე ჯარისკაცმა ჩაიარა. მოედანზე გამოვიდა საბრძოლო ტექნიკა. ავიაციამ კი ჰაერში საჩვენებელი ფრენა მოაწყო.

აღლუმზე საქართველოს ჰიმნი და სამხედრო მარშები ქართულ-ფრანგულმა ორკესტრმა შეასრულა.

აღლუმი საქართველოს პრეზიდენტმა მიხეილ სააკაშვილმა გახსნა და აღლუმის მონაწილეებს და მთელ ქართველ ერს საქართველოს დამოუკიდებლობის დღე მიულოცა.



Georgia celebrates Independence Day
26.05.06 13:55

The grandest-scale military parade of the Georgian Armed Forces in the history of the independent Georgia has been held on the Rustaveli Avenue in Tbilisi.

18,510 servicemen, including 13,100 servicemen of the Defense ministry, 5,000 reservists and 410 soldiers of the Interior ministry participated in the parade; the Chief of Staff of the Georgian Armed Forces Levan Nikolaishvili commanded of the parade; besides the, several tens of the armored vehicles, including BTR-80, and 42 aircrafts and helicopters, including UH1-1H, MI-8, MI-14, MI-24, SU-25 demonstrated simulated flights in the air.

Georgia's President Mikheil Saakashvili opened the parade by addressing the army and the people of Georgia and congratulated them on Georgia's Independence Day.

The officials of the parliament and the cabinet Defense Minister Irakli Okruashvili, Prime Minister Zurab Noghaideli, Parliament Speaker Nino Burjanadze, Georgia's First Lady Sandro Roelofs, Georgia's Catholicos Patriarch Illia II, foreign guests and diplomats stood beside the president at the governmental tribune.


Georgia's National Anthem and military marches were played by Georgian and french orchesras.