IrinaDubcova.com.ru - Сайт имени Ирины Дубцовой
  Сайт имени Ирины Дубцовой  
 
 

ИСТОРИЯ

МУЗЫКА

ГАЛЕРЕЯ

СЮРПРИЗ

      
 
 

 
 
 


ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
на сайт имени Иры Дубцовой,
победительницы проекта "Фабрика Звезд 4"!
 

 

30.01.2011

АБХАЗСКИЙ РАЗГОВОРНИК 1

Абхазские диалекты
В Абхазии на сегодняшний день бытуют в основном два диалекта абхазского языка: Абжуйский и бзыбский. Бзыбский диалект абхазского языка используется в западной части Абхазии известной как Бзып (Бзыҧ), что соответствует современному гудаутскому району. Абжуйский диалект бытует в восточной части Абхазии известной как Абжуа (Абжьыуа). Фонетическая и морфологическая система абжуйского говора была взята за основу современного абхазского литературного языка. В бзыбском диалекте сохранились многие архаичные фонемы отсутствующие в абжуйском диалекте. Есть абхазские диалекты, которые не употребимы в Абхазии: Садзский (Северо-западный) и Гумский (Центральный). Представители этих двух последних диалектов вынуждены были покинуть Абхазию в 19 веке и ныне проживают в Турции. Существует также т.н. ашхарский диалект абазинского языка (бытует на Северном Кавказе) который намного ближе к абхазским диалектам чем к литературному абазинскому языку. С лингвистической точки зрения абхазский и абазинский языки состaвляют одну языковую единицу. Различия между диалектами в общем незначительны. В основном они проявляются в фонетике и некоторых малозначимых морфологических вариациях. Так как я использую почти все абхазские фонемы на этом сайте, тексты здесь выглядят архаичными и немного искусственными. Тем не менее понимание этих текстов для знатока абхазского языка не составит никаких проблем в независимости от того к какой этнорегиональной группе абхазов он принадлежит. При создании сайта я старался чтоб мои тексты были более абхазскими, а не абжуйскими, бзыбскими, садзскими или гумскими.


 
 

ГЛАВНАЯ
НОВОСТИ
ТЕКСТЫ
ВИДЕО
ПРЕССА
ТВОРЧЕСТВО
ФАН-КЛУБ
ГОСТЕВАЯ
БАННЕРЫ
ССЫЛКИ
ЗАМЕТКИ



Январь 2015 (1)
Август 2014 (2)
Июнь 2014 (1)
Май 2014 (2)
Декабрь 2012 (1)
Октябрь 2012 (1)

© 2005-2010

 
 

IrinaDubcova.Com.Ru