(БНВ @ Jan 21 2007, 12:11 PM) помоиму это качичи БНВ, врятли он связан какоито персоной, его в остолнои Грузии именуют качичи, и имя тоже может быт древнее чем мингрелы например так что судит аткуда это слово взято как-то не то.
В остальную Грузию (кажется только на западе) оно попал из Мингрелии. в Мингрелии соответственно из Абхазии. Вот здесь описано

Контария, М., Чанба, Р.
1987 Некоторые вопросы земледельческой культуры (грузино-абхазские этнографические параллели). В: Этнографические параллели (Материалы VII Республиканской сессии этнографов Грузии, 5-7 июня 1985 г., Сухуми). Тбилиси
опят далеко от логики...

ну отсканте что ли страницу..
здес я этои книги не нашол.

это нашел на другом форуме решил вам здесь ответит...

грузинами в Мегрелии именовали соседей (имеретинцев, гурийцев), и даже Грузией называли территорию за пределами Мингрелии.
так и сеичас такое ест, толко я не понимаю в чем проблема чаше всего иметса виду "остальная" грузия.

В частности, 90 летний старик, который говорит, что во времена его молодости по-грузински никто не говорил
так я уже написал же, моя пробабушка знала только менгрелскии и французскии

Ещё грузиноязычная девочка, учащаяся в цаленджихской школе, которая говорит, что когда на улице говоришь по-грузински, все на тебя смотрят косо, что ей кажется, что грузинский там сродни иностранному.
Ещё она рассказывает, что в их классе учится мальчик из Тбилиси, и одноклассники называют его не по имени, а "грузин".

корту, кортуеб, для сухумскхи например менгрелов означает чаше всего тбилисцев
то быш: если менгрел говорит о корту в плане человека то 90% что он имеет ввиду именно тбилисца

в стате что вы привели все правилно ( ну если исключит оценки ,и взят сухие факты).

а вобше напомню что :
по грузински по русски
Картли картли (Регион)
Картвелеби картвелы (Люди)
СаКартвело Грузия (страна)
Картвели Грузин (жител грузии)

улавливаете? когда я говорю что я Грузин, это не значит что я картвел правилно?

а если я говорю по грузински то получается что человек может понят двояка :

что я картвел
что я грузин

Понимаете ?

нету проблем у нормалных мегрелов самоидентфикациеи .

они
менгрелы > грузини (по русски)
они
менгрели > картвелеби (если тому кому говориш не наци какоито, он прекрасно знает что в картвелеби входят разные этнические групы)